江阴方言公园位于黄山路和澄江路交叉口西南角地块,这是首个建成开放的“江小澄”品牌“口袋公园”,东西长约八十米,南北长约一百八十米,总投资四百五十万元。原来这里也是一块绿地,树木本来就挺高大。
我是从黄山路的南入口进去的,天蓝色的地面上印着熟悉的江阴话。不过所谓的方言,外地人是看不懂的,像“白脚花猫”是说在家呆不住老往外跑的人,“作兴”是可能的意思,“落浑”有点表惊叹的意思,“夯不郎当”就是零零碎碎,“搭道”是结伴,“一塌刮子”是一共的意思,“叨辰光”是指什么时间,“作人家”是说节约俭朴,“门招为”意思是明天见,“结棍个”是指不得了的意思,“困高”是睡觉,“撒宁啦”是问谁呀,“叨样”是说什么,“满好格”是说挺好的,“且饭”是吃饭的意思,“刚殷宁”就是江阴人的意思,“有劲到则”是说挺有意思,“里向蛮灵噶”是说里面挺好的。
“里向有刀子啦”可不是说里面有把刀子,而是问里面有什么东西。“哎哟喂”是语气词,估计不单是江阴人这么表示。“吃叨样”还有一种说法是“吃叨子”,这个外地人猛一听就会被吓到,其实不是给你吃刀子,而是问你:“吃点什么”。
“我俚”是指我们,但这个东西乡镇的说法也不尽相同,也不是江阴城区的话音。“老倌”就是老公的意思,在东部乡镇,还有叫“官人”的,这就有点古意了,当然发音发出来是“倌宁”。
“到我屋里来别相”是邀请到我家里来玩,“来别相相”是来玩的意思,所以公园在转角处就写着“来别相”,就是邀请人们来这个口袋公园玩儿啊。“老小嘎”“屋头嗄”是指男人和女人,“矮凳”就是凳子的意思,倒并不是说这个凳子特别矮。至于“适意”“落雨”就跟普通话有点相似,舒服、下雨的意思。
还有一些方言的发音,汉字里是没有类似的音调,只能用拼音来代替,当然正常的拼音也是没有这个音的,例如FIAO等等。要没有本地人在一旁解释,估计外地人看着这些汉字,会整个儿蒙了圈。
口袋虽说规模挺小,但四季花卉倒是一点不少。这个时节原本也不是江南姹紫嫣红的时候,但也少不了零星点缀的花卉。比如在入口处就有大片白色的玉簪花,
绣球花也开得不错,虽然规模不是很大,但沿着草坪,也迤逦了挺长。旁边是麦冬,头顶上是高大的树木,一侧就是绿色的草坪,这颜色的搭配还是很赏心悦目的。不过,这里的绣球并不像百花园那样有很多新的品种,无非就是常见的种类,长成一个绣球的形状,可能是无尽夏。
在靠近黄山路附近,也有一个雨水花园,虽说天色有点阴沉沉的,但地面却还是很干燥。旁边栽种着鸢尾、美人蕉等植物,看样子长势也不算太好。倒是天蓝鼠尾草虽然只有一丛,这颜色开得还挺清凉。
公园正中间的一株大树,虽说未必是几百年的古树,但树枝开展,周围是绿色的草坪,倒颇有些一枝独秀的意思。
澄江路的入口有方言广场,看起来这里才像是主入口,不过这广场其实很小。倒是美女樱开得很好,紫色的、红色的很抢眼。金叶佛甲草低矮地贴着地面,叶子很可爱,但叶子是嫩嫩的绿色,并不是金色的。佛甲草的花其实也挺好看,花季的时候就像是铺了一层黄色的地毯。
银叶菊开了花,但这花和菊花的差别还是颇有些大的,花序上聚集了十来朵金色的小花,仔细看,这些花瓣居然真的是菊科植物标志性的舌状花瓣。
黄山路的一侧栽种着大片的赤胫散,还用防晒网给遮着,想来这种植物是很怕晒的。要知道,这里玉簪们也是面朝太阳的。按理说,这种植物的花期也就在七八月,但是可能七月初还是早了点儿,没有看到它们开花。百花园里也有一片这种植物,偶尔能看到几枝花开。
公园还设置了一个方言电话亭,由复古时尚的成品电话亭和方言音译设备组成,供游人互动参与使用。手机微信打开扫一扫进行注册,就可以进入方言亭了。还可以按个人喜好,选择方言录音版本。本地人说得地道,估计外地人要学江阴话,说出来的语调都是“改良”的。
要说江阴方言,东西南北都有着相当大的差异,而年轻的一代基本上以普通话为主,有些正宗的方言俚语,现在的学生怕是已经不解其意了。在公园里散个步,重温一下江阴的方言,确实还有几分亲切感。或许,这也是像我们这种土生土长的江阴人才能看得懂这些地面上或者是竖起来的方言俚语吧。